Épisode 1/2, les vidéos, car Coline Béry était au Crotoy, sous un beau soleil parfait, sans plomb ni vent pour le faire bifurquer, et tout près de la plage, mais elle n’a profité ni de l’un ni de l’autre puisqu’il s’agissait de présenter Adrienne Bolland, surnommée La Golondrina – l’Hirdondelle par les Sudaméricains… et justement, des hirondelles, au Crotoy, Coline en a filmé une pléthore ! autant que des avions de collections.